最終更新日：2021.09.06

報効義金,報効義会,s =>
蒸溜水《じょういりゅうすい》,蒸溜水《じょうりゅうすい》,s =>るび誤り
龍睡丸《りゅうすいまう》,龍睡丸《りゅうすいまる》,s =>るび誤り

海図をどらんなさい,海図をど《ご》らんなさい =>
ほどよい温度度を,ほどよい温度度《温度》を =>
種をしようこに,種をしよ《ょ》うこに =>「よ」が大きい（種を証拠に）
顔を出見合わせ,顔を出見合《見合》わせ =>かおをでみあわせ
のどちそうで,のど《ご》ちそうで =>
やってどらん,やってど《ご》らん =>
こんきょく,こんきょ《よ》く =>根気よく
三、四ミり,三、四ミり《リ》 =>「り」がひらがなに
探検しょう,探検しょ《よ》う =>「よ」が小さい
相談しょう,相談しょ《よ》う =>「よ」が小さい

腕におばえ,腕におば《ぼ》え =>
南洋賢易,南洋賢易《南洋貿易》 =>なんようけんやす
卵の穀を,卵の穀《殻》を =>たまごのこくを
帆かげ船,帆かげ《け》船 =>帆掛船
三木め,三木《三本》め =>３本め
少くも,少く《くと》も =>
軍艦島,軍艦島《軍艦鳥》 =>「島」と「鳥」違い
横網,横網《横綱》 =>よこあみ